BaroqueW

フランスの蚤の市で見つけた大人かわいいアンティーク雑貨をパリよりお届けいたします。フランスアンティ－ク雑貨Le Colis de Paris

September 26th, 2006 | Posted by BaroqueW | Tags: guest, 日本 |

Category: Articles en français, Japon / Japan, News | Comments (1)

Aujourd’hui se tient au Kulturhuset le Research Friday, équivalent de la Fête de la Science en France.

VOIR EN LIGNE : Site officiel (Eng. / Swe.)

September 22nd, 2006 | Posted by BaroqueW | Tags: sciences, Suède |

Category: Articles en français, News, Suède / Sweden | Leave a comment

Voici listées de tête, les différentes formalités administratives que j’ai du accomplir pour pérenniser mon séjour en Suède. Evidemment elles peuvent varier selon votre établissement d’origine, votre département d’arrivée ou votre statut (Rappel:Je viens de l’ENST, je suis en double-diplôme au département ICT-IT à Kista à KTH et je suis de nationalité française). Si vous êtes suisse, les procédures d’inscription au registre de l’immigration seront légèrement différentes puisque la confédération hélvétique n’est pas membre de l’UE.

Tout d’abord, petite remarque sur le dossier d’inscription à KTH, apparemment fournir le relevé de notes n’est pas obligatoire puisqu’il nous est redemandé pour valider le cursus de double-diplôme. Je conseille toutefois d’envoyer le dossier au complet pour être sûr d’être admis à KTH au final, ou au moins pour mettre toutes les chances de son côté.

Si vous restez plus de trois mois en Suède, vous n’aurez pas de carte de résident (en tant que membre de l’UE), mais il faut que vous vous inscriviez au bureau de l’immigration suédois. Cliquez sur le lien pour voir les formalités précises à accomplir. Personnellement j’ai envoyé tous les documents indiqués par courrier et en moins d’un mois, j’ai reçu leur réponse (elle est en suédois, certes). J’ai envoyé sans doute également des documents non-nécessaires, notamment une lettre manuscrite garantissant que j’ai les moyens financiers de subsister en Suède pour un an, également une photocopie de la carte remplaçant le formulaire E108 (assurance maladie) ainsi qu’un certificat d’assurance civile. Evidemment la durée du processus dépend de la période où vous envoyez votre demande (fin août : un petit mois, un peu plus tôt sans doute 2-3 semaines). Selon votre département votre coordinateur international prendra ou non en charge ces demandes lui-même. Ce n’était pas le cas cette année au département ICT-IT/ME.

Une fois cette formalité accomplie vous pouvez vous enregistrer auprès de votre ambassade. Cette procédure n’est pas obligatoire pour les Français et elle n’est possible que si vous restez plus de 6 mois. Il suffit là encore d’envoyer les documents demandés par la poste et le tour est joué. Vous pouvez accompagner votre demande d’une lettre manuscrite en français expliquant ce que vous voulez d’ailleurs. J’ai envoyé la demande à l’immigration et à l’ambassade en même temps. L’ambassade a répondu 2 semaines après l’immigration, je suppose que l’immigration est un prérequis de votre inscription. Evidemment pour voter sur place, s’inscrire à son ambassade (au consulat plus précisément) est obligatoire.

Pour ce qui est de votre école en France, je suppose qu’envoyer la liste de vos cours et vos relevés de notes peut suffire, ainsi qu’un petit mot à votre encadrant personnel au début des cours histoire de savoir ce qu’il attend de vous précisémment.

Pour votre département à KTH, il faudra donner votre liste de cours préliminaire (pour le premier semestre) avant la fin août (ou la redonner si cela a déjà été fait dans le dossier, personnellement c’est la troisième ou quatrième liste de cours que je leur fournis…). Ensuite, vers la fin septembre, il faut donner votre planning à l’année et à quel master vous souhaitez vous rattacher, quand vous êtes un étudiant en double-diplôme, pour les autres, vérifiez par vous-même. Ainsi, quelqu’un pourra valider (ou non) vos choix et vous conseiller.

Pour les double-diplômes, la fin des études doit se faire à l’aide d’un “Master Thesis Project”. Sorte de projet évolué qui peut se faire à l’étranger et/ou en entreprise, mais dans tous les cas vous devrez soutenir le projet une fois terminé devant votre superviseur à KTH. Vous pouvez travailler en groupe sur ce projet. Les “stages” au sens français du terme commencent lentement à apparaître en Suède, notamment chez Ericsson. On nous a également conseillé ces deux adresses : www.enea.com et exjobb.sunet.se.

Rapide mot sur la banque : allez à la Nordea Bank (une de Stockholm intramuros) et présentez une fiche de KTH pour qu’on vous ouvre un compte comme par magie. Ensuite pour se logger sur le site, il faut attendre de recevoir la carte à gratter et savoir que votre “personnummer” est ici votre “kundnummer”, en haut à droite de la feuille de votre contrat (composé seulement de chiffres et ne ressemblant pas du tout à un personnummer). Pour payer en ligne il faut aller dans “Bestälning och övringar” et choisir le “PlusGiro eller Bankgiro” à gauche. Une fois là, le plus dur est de remplir tous les champs puis de valider “Lägg till” puis “Godkännt”. Notamment le champ “OCR eller Text” est assez pénible à remplir, essayez simplement tous les nombres présents sur votre feuille qui ressemblent à une référence.

Petit mot sur la carte d’étudiant, elle coute 195Kr et le processus pour l’obtenier me paraît des plus compliqués. Il faut attendre fin septembre où elle arrive dans votre boîte aux lettres (physique). Puis vous payez la taxe en ligne (cf. ci-dessus) ou à un bureau du Student Union, puis vous trouvez une borne où on vous remettra un sticker, mais c’est indiqué dans le livret, on sait jamais, ça pourrait changer.

Enfin, je conclus briévement sur la carte SL. Quelle qu’elle soit, elle n’est pas vraiment nominative, pas mal d’étudiants en balade à l’étranger pour une semaine la revende ou la sous-loue. Le problème est en fait que si vous la perdez, il n’y a aucune trace du fait que vous en ayez jamais eu une…

September 22nd, 2006 | Posted by BaroqueW | Tags: KTH, Migrationsverket, Suède |

Category: Articles en français, Suède / Sweden | Comments (1)

Le week-end dernier, direction Uppsala chez un ami qui étudie là-bas (Voir son blog), à 40 minutes de train au nord de Stockholm. Les tickets se négocient entre 40 et 70Kr, selon les réductions et la période. A titre d’exemple le vendredi à 16h30 j’en ai eu pour 67Kr sans réduction et le samedi à 17h20, pour 41Kr avec réduction étudiant. A vérifier cependant que j’y avais bien droit ou non… La ville abrite la plus vieille université de Suède (en tout cas la plus vieille à avoir toujours été en Suède), c’est aussi la ville d’Ingmar Bergmann, Linné et Celsius. Je m’avance peut-être pour Celsius, mais en tout cas il est enterré là-bas.

Au programme, tournée des Nations, résidences historiques de l’Université d’Uppsala, originellement associées à chacune des provinces d’origine des étudiants (suédois donc). Elles sont localisées en centre-ville et offrent des restaurants et pubs pas trop cher. Attention si on est pas étudiant à Uppsala il faut prévoir d’acheter une carte temporaire. Il faut donc se rendre avec une carte d’identité et une carte d’étudiant au Studentkår (horaires d’ouverture du vendredi soir : 17h-19h, les autres jours peut-être en journée, le guide du routard indique des horaires et tarifs faux), valable une semaine pour 50Kr.

La vieille ville est située 4km au nord de l’actuelle Uppsala. On peut prendre le bus (vert) n°2 depuis le centre ville pour y aller. Sur place, on peut admirer les tumulus de rois (mythiques ?) suédois et les restants de l’église qui fut déplacée (ainsi que le nom de la ville) au XVème siècle (sauf erreur) pour être reconstruite à l’actuelle emplacement de la ville moderne. Il y a aussi une sorte de Skansen local, fermé quand j’y suis allé et sans aucune indication d’horaire… ainsi qu’un musée qui montre les trouvailles archéologiques faites dans les tombes et voir quelques éléments de la chronologie d’Uppsala et de la Suède. On notera au passage que comme toute ville qui se respecte, Uppsala n’est autre qu’Atlantide et est la terre d’origine du père de Noé (celui de la Bible, oui oui). En tout cas c’est ce que Rudbeck (Architecte, médecin et scientifique local) a essayé de démontrer. Le second samedi de Septembre semblant être consacé à la culture, le musée était gratuit. Sinon comptez 30Kr en tarif étudiant.

La ville moderne compte aussi des monuments à visiter : la maison de Linné, pas gratuite même le jour de la fête de la culture, bravo. La cathédrale, très belle et très grande, joliment décorée et dans un style qu’on n’a pas l’habitude de voir en France (entrée gratuite apparemment). Le Gustavanium, premier batiment de l’Université avec un dome pour les dissections, plus en activité (mal)heureusement. Gratuit le jour où j’y suis allé, mais apparemment pas tout le long de l’année. Le Gustavanium contient aussi une collection d’antiquités.

Il y a également le chateau et son musée d’art moderne (entrée payante pour ce dernier) qui offre des expos temporaires, éventuellement à voir pour son tableau de Lars Arrhenius offrant un plan de Londres surimprimé de petits bulles de bandes dessinées racontant de nombreuses histoires s’entrecoupant, sinon…

Suède

P.S. : Pour plus d’infos sur le Festival de la Culture : en suédois et en anglais

September 11th, 2006 | Posted by BaroqueW | Tags: Suède, Uppsala |

Category: Articles en français, Suède / Sweden, Un peu de culture | Leave a comment